Read-alikes and related books

Books like Exploring Translation Theories

What to read after Exploring Translation Theories by Anthony Pym: 24 titles sharing themes of Translating & Interpreting, English as a Second Language, Linguistics, and Foreign Language Study, chosen for mood and literary overlap.

Translating & Interpreting English as a Second Language Linguistics Foreign Language Study Literary Criticism Language Arts & Disciplines

Top related books to Exploring Translation Theories

A diverse selection of titles that share the core themes and atmosphere of Exploring Translation Theories.

Metrolingualism Language in the City — Alastair Pennycook

Metrolingualism Language in the City

Alastair Pennycook

Themes: Translating & Interpreting • English as a Second Language • Linguistics

Unsettling Translation Studies in Honour of Theo Hermans — Mona Baker

Unsettling Translation Studies in Honour of Theo Hermans

Themes: Translating & Interpreting • English as a Second Language • Linguistics

Collins FLTRP English-Mandarin Chinese Dictionary Over 105,000 Translations — Collins Dictionaries

Collins FLTRP English-Mandarin Chinese Dictionary Over 105,000 Translations

Collins Dictionaries

Themes: Translating & Interpreting • English as a Second Language • Linguistics

Translation and Own-language Activities — Philip Kerr

Translation and Own-language Activities

Themes: Translating & Interpreting • English as a Second Language • Linguistics

Lexical Conflict Theory and Practice — Danko Šipka

Lexical Conflict Theory and Practice

Themes: Translating & Interpreting • English as a Second Language • Linguistics

The Translator’s Mirror for the Romantic Cao Xueqin’s Dream and David Hawkes’ Stone — Fan Shengyu

The Translator’s Mirror for the Romantic Cao Xueqin’s Dream and David Hawkes’ Stone

Themes: Translating & Interpreting • Linguistics • Foreign Language Study

Translation and Translanguaging — Mike Baynham

Translation and Translanguaging

Themes: Translating & Interpreting • Linguistics • Foreign Language Study

On Translating Modern Korean Poetry — Jieun Kiaer

On Translating Modern Korean Poetry

Themes: Translating & Interpreting • Linguistics • Foreign Language Study

Nineteenth-century English — Richard W. Bailey

Nineteenth-century English

Richard W. Bailey

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

English as a Lingua Franca Theorizing and Teaching English — Ian MacKenzie

English as a Lingua Franca Theorizing and Teaching English

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Case Studies in Language Curriculum Design Concepts and Approaches in Action Around the World — John Macalister

Case Studies in Language Curriculum Design Concepts and Approaches in Action Around the World

John Macalister

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Language Learning Motivation in a Multilingual Chinese Context — Mairin Hennebry

Language Learning Motivation in a Multilingual Chinese Context

Mairin Hennebry

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Reconsidering Context in Language Assessment Transdisciplinary Perspectives, Social Theories, and Validity — Janna Fox

Reconsidering Context in Language Assessment Transdisciplinary Perspectives, Social Theories, and Validity

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Technology-Assisted Language Assessment in Diverse Contexts Lessons from the Transition to Online Testing During COVID-19 — Karim Sadeghi

Technology-Assisted Language Assessment in Diverse Contexts Lessons from the Transition to Online Testing During COVID-19

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Developing Notetaking Skills in a Second Language Insights from Classroom Research — Joseph Siegel

Developing Notetaking Skills in a Second Language Insights from Classroom Research

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Thinking Skills and Creativity in Second Language Education Case Studies from International Perspectives — Li Li

Thinking Skills and Creativity in Second Language Education Case Studies from International Perspectives

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Selections From Latin Prose Authors For Sight Reading (1903) — Susan Braley Franklin

Selections From Latin Prose Authors For Sight Reading (1903)

Susan Braley Franklin

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding — Troy McConachy

Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Discourse and Language Education — Evelyn Hatch

Discourse and Language Education

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Salience in Second Language Acquisition — Susan M. Gass

Salience in Second Language Acquisition

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Developing Critical Cultural Awareness in Modern Languages A Comparative Study of Higher Education in North America and the United Kingdom — Elinor Parks

Developing Critical Cultural Awareness in Modern Languages A Comparative Study of Higher Education in North America and the United Kingdom

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Introducción a la lexicografía en español funciones y aplicaciones — Antoni Nomdedeu Rull

Introducción a la lexicografía en español funciones y aplicaciones

Antoni Nomdedeu Rull

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Grounded Theory in Applied Linguistics Research A Practical Guide — Gregory Hadley

Grounded Theory in Applied Linguistics Research A Practical Guide

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

Rethinking Teacher Professional Development Designing and Researching How Teachers Learn — Donald Freeman

Rethinking Teacher Professional Development Designing and Researching How Teachers Learn

Themes: English as a Second Language • Linguistics • Foreign Language Study

If Exploring Translation Theories by Anthony Pym is on your shelf, these 24 titles belong there too. Connected by Translating & Interpreting, English as a Second Language, Linguistics and selected for literary and thematic overlap. Featuring work by Alastair Pennycook, Mona Baker, Collins Dictionaries, Philip Kerr, and others.

Explore more

More by Anthony Pym More books tagged Translating & Interpreting Explore English as a Second Language

An informational database of English-language books