Etés anglais

Etés anglais by Elizabeth Jane Howard, published by Editions Gallimard on October 14, 2021, is a novel set in Sussex during July 1937. This edition, written in French and spanning 608 pages, presents a detailed portrayal of the Cazalet family as they gather at their estate, Home Place. The narrative unfolds through the interactions of the family members, including the three sons, Hugh, Edward, and Rupert, along with their wives, children, and governesses, as they navigate the complexities of family life against the backdrop of impending change.

Readers will find a rich exploration of familial dynamics, with themes of resilience and power dynamics between genders woven throughout the story. The novel captures moments of leisure, such as beach picnics and evenings spent by the gramophone, while also reflecting the underlying tensions and uncertainties of the time. As the characters confront their personal challenges, the looming threat of war adds a layer of urgency to their summer experiences. This edition invites readers to delve into the intricate relationships and societal shifts that define this pivotal moment in history.