Devolver al Remitente (Return to Sender Spanish Edition)

Devolver al Remitente (Return to Sender Spanish Edition) by Julia Alvarez is a reissue published by National Geographic Books on September 14, 2010. This 368-page novel explores the complexities of friendship and cultural identity through the experiences of Tyler, whose family hires migrant Mexican workers to save their Vermont farm after a tragic accident. As Tyler navigates his feelings about these workers, he becomes particularly intrigued by Mari, the oldest daughter, who grapples with her Mexican heritage while adapting to life in America.

Readers will find a narrative that addresses social themes such as emigration and immigration, highlighting the challenges faced by families like Mari’s, who live in fear of being discovered by authorities. The story delves into the dynamics of friendship across cultural divides, emphasizing the hope that can emerge from understanding and connection. This edition is presented in Spanish, making it accessible to a wider audience interested in the themes of identity and belonging within the context of the United States and Hispanic and Latino experiences.