Dear Ana

Dear Ana by VALVERDES LETICIA/FE is a poignant exploration of identity and memory, published by Hurtwood Press, Limited in June 2022. This 240-page work presents a lyrical manifestation of Leticia Valverdes’ project that revisits her grandmother’s homeland in Portugal. Through a unique collaboration with the villagers of Mundão, the book captures their heartfelt postcards addressed to Valverdes’ grandmother, who experienced Alzheimer’s disease in Brazil. The combination of photography, poetic text, and cyanotypes creates a rich narrative that delves into themes of transgenerational trauma and the complexities of migration.

Readers will find a deeply personal yet universal story that resonates with contemporary discussions surrounding borders and nationalism in Europe. The book intertwines the voices of the villagers with Valverdes’ reflections, highlighting the longing and division felt between cultures. This edition, presented in English, invites readers to engage with the emotional landscape of memory and belonging, making it a significant contribution to the discourse on identity and migration.